Vanad keeled ja argipäev

Küll saab õpetada ladina keele elemente, kuigi ka selleks tuleb õpetamise strateegiat muuta – isegi nendes ainetes, mis pole lingvistilised, näiteks matemaatikas (“tangens” jt) või keemias (“korrosioon” jt). Talviti elab Saaremaal vähemasti sadakond inimest, kellel juba on ladina keelest pisut aimu. Keegi pole neid inspekteerinud, kuid võib oletada, et neil jäävad nõrgaks keele süstemaatika ja tõlkimisoskus eesti keelest ladina keelde ning vastupidi. Tahtes kuskilt alustada, peaksime mõtlema nendelegi, kes on ladina keele algeid küll pisut nuusutanud, aga jätnud kõik unustusse.