Saaremaal vändatavas filmis mängivad Briti profinäitlejad

Stsenarist-rezissöör Ilmar Raagi eestvõttel valmiv komöödiafilm “Something is Rotten” (eesti keeles “Miski on mäda”) on esimene Eestis toodetud linateos, milles mängivad eeskätt inglased.
“Kuna stsenaarium on kirjutatud inglise keeles, annab see filmile juurde autentsust,” on Kuressaarest pärit, praegu ETV hanketoimetuses töötav Ilmar Raag veendunud. “Hilisem praktika on näidanud, et pole mõtet panna eesti näitlejaid inglise keelt rääkima. Keegi seda ei usuks ja filmile mõjuks see pigem halvasti.”
Kuna mitte-ingliskeelsetel filmidel on kommertslevisse pääsemine keeruline, peaks ingliskeelne stsenaarium lihtsustama ka linateose rahvusvahelist vastuvõttu. “Kui lühifilm on tehtud mingis muus keeles kui inglise keeles, võidakse väga kergesti öelda, et tegemist on lihtsalt festivalifilmiga,” möönas Raag.
Sobivate näitlejate leidmiseks korraldas filmi teine rezhissöör, Inglismaal Leicester De Montfort University’s õppinud Aina Järvine möödunud nädalal Londonis castingu. Peaosadesse kinnitati Inglise näitlejad Helen Tennison, Adam Redmayne, Ian Fraser, Susan Tordoff ja Ian Sanders. Hamleti osa täitja on Matthew Camp.
Kõik valitud osatäitjad on elukutselised teatrinäitlejad, kellel hulgaliselt varasemaid kogemusi nii televisioonis kui filmis, ütles Aina Järvine. “Nende konkurents on nii palju suurem, et iga filmirolli saamine võib tuleviku suhtes tähtsust omada,” lisas ta.
Ilmar Raagi sõnutsi on enamik näitlejaist Shakespeare’i esitanud varemgi. “Usun, et nende jaoks ei ole Eestisse tulemine niivõrd eksootika, kuivõrd järjekordne filmitegemine ja võimalus enese näitamiseks,” arvas Raag, kelle sõnul on inglise näitlejatele esmaoluline stse-naariumi vastavus näitlejaprofiilile.
Taani kuningaloss pannakse kokku Kuressaare linnuse, Laitse lossi ning Pädaste mõisa kaadritest. Visuaalses pöördutakse Madalmaade maalikunsti ning liigutakse ühest tuntud teosest teise. Film võtab mõõtu ka ameerika ja inglise sõltumatute art-house filmidest. “Projektis osalejad on eelkõige huvitatud filmitegemisest, mitte palgasaamisest,” selgitas Raag. “Inimesed, kes ei suuda ise midagi projekti tuua, ei saa ka selles osaleda.”
Komöödia sünnib Kuressaare gümnaasiumi, osaühingu Kinomees ja Exit Filmi ühistööna.
Võttemeeskond töötab tasuta. “Meie eelarve on väiksem kui enamikul sarnaste mõõtmetega filmidel Eestis,” ütles Raag. Tehnika rentimine, filmilindi ostmine ja ilmutamine, montaazh, helindamine, meeskonna transport ja toitlustamine peaksid kokku maksma minema umbes pool miljonit krooni.
Komöödia operaator on Madis Mihkelsoo, filmikunstnik Liina Unt, tootmisjuht Elo Selirand.
Võtted kestavad esialgsete plaanide kohaselt 24. juulist 12. augustini.